{"id":3,"date":"2020-12-11T11:30:19","date_gmt":"2020-12-11T11:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ynnovation.net\/ys-yb-web2\/?page_id=3"},"modified":"2025-05-28T09:43:21","modified_gmt":"2025-05-28T09:43:21","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\r\n<p><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade \u00e9 v\u00e1lida para<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>, que pertence e \u00e9 gerido pela marca Oporto Comfort. Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informa\u00e7\u00f5es, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website:<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\r\n<h2>Que dados pessoais s\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Os tipos de informa\u00e7\u00e3o pessoal que recolhemos incluem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">O seu primeiro e \u00faltimo nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone e morada;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dados do cart\u00e3o de cr\u00e9dito (tipo de cart\u00e3o, n\u00famero do cart\u00e3o de cr\u00e9dito, nome do titular, data de validade e c\u00f3digo de seguran\u00e7a);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informa\u00e7\u00f5es sobre a estadia do h\u00f3spede, incluindo datas de chegada e sa\u00edda, pedidos especiais efetuados, observa\u00e7\u00f5es sobre as prefer\u00eancias de servi\u00e7os (incluindo prefer\u00eancias de quarto, comodidades ou quaisquer outros servi\u00e7os utilizados);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">As informa\u00e7\u00f5es que fornece sobre as suas prefer\u00eancias de marketing ou atrav\u00e9s de participa\u00e7\u00e3o em question\u00e1rios, concursos ou ofertas promocionais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Prop\u00f3sito do processamento<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Utilizamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">A. Reservas: Utilizamos os seus dados pessoais para completar e gerir a sua reserva on-line.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">B. Servi\u00e7o de apoio ao cliente: Utilizamos os seus dados pessoais para providenciar apoio ao cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">C: Coment\u00e1rios de clientes: Podemos utilizar os seus dados de contacto para convid\u00e1-lo(a) por e-mail a escrever um coment\u00e1rio ap\u00f3s a sua estadia. Ao faz\u00ea-lo, pode ajudar outros viajantes a escolher o alojamento mais adequado. Se enviar um coment\u00e1rio, este poder\u00e1 ser publicado no nosso website.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">D. Atividades de marketing: tamb\u00e9m utilizamos os seus dados para atividades relacionadas com marketing, segundo o permitido por lei. Quando utilizamos os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto, como newsletters comerciais e comunica\u00e7\u00f5es de marketing sobre servi\u00e7os e produtos novos ou outras ofertas que achamos que lhe podem interessar, inclu\u00edmos uma hiperliga\u00e7\u00e3o que pode utilizar se n\u00e3o quiser que enviemos mensagens de futuro.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">E. Outras comunica\u00e7\u00f5es: Podem haver outras ocasi\u00f5es em que entramos em contacto por e-mail, por correio, por telefone ou por mensagens de texto, dependendo dos dados de contacto que partilha connosco.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">F. \u00c2mbito legal: Em certos casos, precisamos de utilizar as informa\u00e7\u00f5es fornecidas, que podem incluir dados pessoais, para lidar e resolver disputas legais ou reclama\u00e7\u00f5es, para investiga\u00e7\u00f5es de \u00e2mbito legal, ou para executar acordos ou para atender a solicita\u00e7\u00f5es legais das autoridades competentes, na medida em que tal seja exigido por lei.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Se usarmos meios automatizados para processar dados pessoais que produzem efeitos legais ou que o(a) afectem de forma significativa, implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, incluindo o direito de obter interven\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Bases legais<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necess\u00e1rio para executar o contrato que tem conosco. Por exemplo, se utilizar os nossos servi\u00e7os para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obriga\u00e7\u00e3o de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos C-E, dependemos dos seus interesses leg\u00edtimos: Poderemos usar as suas informa\u00e7\u00f5es para os nossos interesses leg\u00edtimos, tais como oferecer-lhe os conte\u00fados mais adequados no nosso website, e-mail e newsletters, de forma a melhorar e promover os nossos produtos e servi\u00e7os, e o conte\u00fado do nosso website. Isto \u00e9 tamb\u00e9m feito devido a raz\u00f5es administrativas, prop\u00f3sitos legais e para dete\u00e7\u00e3o de fraudes. Ao utilizarmos dados pessoais para atender os nossos interesses leg\u00edtimos, equilibraremos sempre os seus direitos e interesses na prote\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es contra os nossos direitos e interesses.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Em rela\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito F, tamb\u00e9m dependemos, quando aplic\u00e1vel, da nossa obriga\u00e7\u00e3o de cumprir a lei em vigor.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sempre que necess\u00e1rio, nos termos da lei aplic\u00e1vel, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Se necess\u00e1rio, de acordo com a lei aplic\u00e1vel, solicitaremos o seu consentimento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento ao entrar em contacto connosco atrav\u00e9s de qualquer um dos contactos indicados no final desta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso opte pela n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o dos Cookies descritos nos par\u00e2metros C-E e n\u00e3o tenha nenhuma op\u00e7\u00e3o para desativ\u00e1-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte frontdesk@oportocomfort.com<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Partilha de dados<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Autoridades competentes: Divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente ou caso tal seja estritamente necess\u00e1rio para a preven\u00e7\u00e3o, dete\u00e7\u00e3o ou execu\u00e7\u00e3o de atos criminosos e fraudes.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">As suas escolhas e direitos<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poder\u00e1 faz\u00ea-lo das seguintes formas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode pedir uma c\u00f3pia dos dados pessoais que temos sobre si;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode informar-nos de alguma altera\u00e7\u00e3o nos seus dados pessoais, ou pode solicitar-nos a corre\u00e7\u00e3o de algum dado pessoal que tenhamos sobre si; em algumas situa\u00e7\u00f5es, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permiss\u00e3o a qualquer momento, sujeito \u00e0 lei em vigor. Al\u00e9m disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses leg\u00edtimos ou p\u00fablicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais, sujeito \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Quest\u00f5es ou Reclama\u00e7\u00f5es<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso tenha alguma pergunta ou d\u00favida sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, ou quer exercer qualquer um dos direitos que tem ao abrigo desta notifica\u00e7\u00e3o, entre em contacto connosco atrav\u00e9s do frontdesk@oportocomfort.com. Tamb\u00e9m pode entrar em contacto com a autoridade local de prote\u00e7\u00e3o de dados acerca de qualquer pergunta ou reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n\r\n<h2><!-- wp:heading --><\/h2>\r\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade \u00e9 v\u00e1lida para<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>, que pertence e \u00e9 gerido pela marca Oporto Comfort. Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informa\u00e7\u00f5es, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website:<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\r\n<h2>Que dados pessoais s\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Os tipos de informa\u00e7\u00e3o pessoal que recolhemos incluem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">O seu primeiro e \u00faltimo nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone e morada;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dados do cart\u00e3o de cr\u00e9dito (tipo de cart\u00e3o, n\u00famero do cart\u00e3o de cr\u00e9dito, nome do titular, data de validade e c\u00f3digo de seguran\u00e7a);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informa\u00e7\u00f5es sobre a estadia do h\u00f3spede, incluindo datas de chegada e sa\u00edda, pedidos especiais efetuados, observa\u00e7\u00f5es sobre as prefer\u00eancias de servi\u00e7os (incluindo prefer\u00eancias de quarto, comodidades ou quaisquer outros servi\u00e7os utilizados);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">As informa\u00e7\u00f5es que fornece sobre as suas prefer\u00eancias de marketing ou atrav\u00e9s de participa\u00e7\u00e3o em question\u00e1rios, concursos ou ofertas promocionais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Prop\u00f3sito do processamento<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Utilizamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">A. Reservas: Utilizamos os seus dados pessoais para completar e gerir a sua reserva on-line.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">B. Servi\u00e7o de apoio ao cliente: Utilizamos os seus dados pessoais para providenciar apoio ao cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">C: Coment\u00e1rios de clientes: Podemos utilizar os seus dados de contacto para convid\u00e1-lo(a) por e-mail a escrever um coment\u00e1rio ap\u00f3s a sua estadia. Ao faz\u00ea-lo, pode ajudar outros viajantes a escolher o alojamento mais adequado. Se enviar um coment\u00e1rio, este poder\u00e1 ser publicado no nosso website.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">D. Atividades de marketing: tamb\u00e9m utilizamos os seus dados para atividades relacionadas com marketing, segundo o permitido por lei. Quando utilizamos os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto, como newsletters comerciais e comunica\u00e7\u00f5es de marketing sobre servi\u00e7os e produtos novos ou outras ofertas que achamos que lhe podem interessar, inclu\u00edmos uma hiperliga\u00e7\u00e3o que pode utilizar se n\u00e3o quiser que enviemos mensagens de futuro.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">E. Outras comunica\u00e7\u00f5es: Podem haver outras ocasi\u00f5es em que entramos em contacto por e-mail, por correio, por telefone ou por mensagens de texto, dependendo dos dados de contacto que partilha connosco.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">F. \u00c2mbito legal: Em certos casos, precisamos de utilizar as informa\u00e7\u00f5es fornecidas, que podem incluir dados pessoais, para lidar e resolver disputas legais ou reclama\u00e7\u00f5es, para investiga\u00e7\u00f5es de \u00e2mbito legal, ou para executar acordos ou para atender a solicita\u00e7\u00f5es legais das autoridades competentes, na medida em que tal seja exigido por lei.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Se usarmos meios automatizados para processar dados pessoais que produzem efeitos legais ou que o(a) afectem de forma significativa, implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, incluindo o direito de obter interven\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Bases legais<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necess\u00e1rio para executar o contrato que tem conosco. Por exemplo, se utilizar os nossos servi\u00e7os para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obriga\u00e7\u00e3o de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos C-E, dependemos dos seus interesses leg\u00edtimos: Poderemos usar as suas informa\u00e7\u00f5es para os nossos interesses leg\u00edtimos, tais como oferecer-lhe os conte\u00fados mais adequados no nosso website, e-mail e newsletters, de forma a melhorar e promover os nossos produtos e servi\u00e7os, e o conte\u00fado do nosso website. Isto \u00e9 tamb\u00e9m feito devido a raz\u00f5es administrativas, prop\u00f3sitos legais e para dete\u00e7\u00e3o de fraudes. Ao utilizarmos dados pessoais para atender os nossos interesses leg\u00edtimos, equilibraremos sempre os seus direitos e interesses na prote\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es contra os nossos direitos e interesses.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Em rela\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito F, tamb\u00e9m dependemos, quando aplic\u00e1vel, da nossa obriga\u00e7\u00e3o de cumprir a lei em vigor.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sempre que necess\u00e1rio, nos termos da lei aplic\u00e1vel, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Se necess\u00e1rio, de acordo com a lei aplic\u00e1vel, solicitaremos o seu consentimento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento ao entrar em contacto connosco atrav\u00e9s de qualquer um dos contactos indicados no final desta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso opte pela n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o dos Cookies descritos nos par\u00e2metros C-E e n\u00e3o tenha nenhuma op\u00e7\u00e3o para desativ\u00e1-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte frontdesk@oportocomfort.com<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Partilha de dados<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Autoridades competentes: Divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente ou caso tal seja estritamente necess\u00e1rio para a preven\u00e7\u00e3o, dete\u00e7\u00e3o ou execu\u00e7\u00e3o de atos criminosos e fraudes.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">As suas escolhas e direitos<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poder\u00e1 faz\u00ea-lo das seguintes formas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode pedir uma c\u00f3pia dos dados pessoais que temos sobre si;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode informar-nos de alguma altera\u00e7\u00e3o nos seus dados pessoais, ou pode solicitar-nos a corre\u00e7\u00e3o de algum dado pessoal que tenhamos sobre si; em algumas situa\u00e7\u00f5es, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permiss\u00e3o a qualquer momento, sujeito \u00e0 lei em vigor. Al\u00e9m disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses leg\u00edtimos ou p\u00fablicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais, sujeito \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Quest\u00f5es ou Reclama\u00e7\u00f5es<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso tenha alguma pergunta ou d\u00favida sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, ou quer exercer qualquer um dos direitos que tem ao abrigo desta notifica\u00e7\u00e3o, entre em contacto connosco atrav\u00e9s do frontdesk@oportocomfort.com. Tamb\u00e9m pode entrar em contacto com a autoridade local de prote\u00e7\u00e3o de dados acerca de qualquer pergunta ou reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<h2><!-- \/wp:heading --><\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<h2>\r\n\r\n<\/h2>\r\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><\/h2>\r\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><b>Privacy Statement<\/b><\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">This Privacy Statement is valid for<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 and <a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>, which is owned and managed by the\u00a0 Oporto Comfort brand. This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data that you provide on our website:<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a><a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">, <\/a><a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a><a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">\u00a0 and <\/a><a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>What personal data is collected and why<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Data Collection<\/b><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The types of personal information we collect include:<\/span><\/p>\r\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your first and last name, e-mail address, telephone number, and address;<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Credit card details (type of card, credit card number, name of the holder, date of validity, and security code);<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Information about the guest&#8217;s stay, including arrival and departure dates, special requests made, observations about service preferences (including room preferences, amenities or any other services used);<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The information you provide about your marketing preferences or through participating in questionnaires, contests or promotional offers;<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Purpose of processing<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>We use your personal data for the following purposes:<\/b><\/p>\r\n<p>A. Reservations: We use your personal data to complete and manage your online reservation.<br \/>B. Customer service: We use your personal data to provide customer support.<br \/>C: Guest comments: We may use your contact details to invite you by email to write a comment after your stay. In doing so, you can help other travelers choose the most suitable accommodation. If you submit a comment, it can be posted on our website.<br \/>D. Marketing activities: we also use your data for marketing-related activities, as permitted by law. When we use your personal data for direct marketing purposes, such as commercial newsletters and marketing communications about new products and services or other offers that we think may interest you, we include a link that you can use if you do not want us to send you messages in the future.<br \/>E. Other communications: There may be other occasions when we contact you by email, by post, by phone or by text messages, depending on the contact details you share with us.<br \/>F. Legal scope: In certain cases, we need to use the information provided, which may include personal data, to handle and resolve legal disputes or complaints, for legal investigations, or to execute agreements or to respond to legal requests from competent authorities, to the extent required by law.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">If we use automated means to process personal data that has legal effects or that significantly affects you, we will implement appropriate measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Legal basis<\/b><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Taking into account points A and B, we depend on the fulfillment of a contract: The use of your data may be necessary to execute the contract you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to fulfill our obligation to complete and manage that reservation in accordance with the contract we have with you. legitimate interests: We may use your information for our legitimate interests, such as offering you the most appropriate content on our website, email, and newsletters, in order to improve and promote our products and services, and the content of our Web site. This is also done for administrative reasons, legal purposes, and fraud detection. When using personal data to serve our legitimate interests, we will always balance your rights and interests in protecting your information against our rights and interests. Regarding purpose F, we also depend, where applicable, on our obligation to comply with the law in Whenever necessary, under applicable law, we will obtain your consent before processing your personal data for direct marketing purposes.<br \/>If necessary, in accordance with applicable law, we will ask for your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us through any of the contacts listed at the end of this Privacy Statement.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">If you choose not to use the Cookies described in the CE parameters and do not have any option to disable them directly (in your browser, for example), please contact <strong>reservas@domhugo.com<\/strong><b><i>.<\/i><\/b><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Data sharing<\/b><b><br \/><\/b> Competent authorities: We disclose personal information to law enforcement officials and other governmental authorities, in accordance with current legislation or if strictly necessary for the prevention, detection, or execution of criminal acts and fraud.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Your choices and rights<\/b><b><br \/><\/b>We want you to have control over how we use your personal data. You can do it in the following ways: You can request a copy of the personal data we have about you, You can inform us of any changes in your personal data, or you can ask us to correct any personal data we have about you; in some situations, you may ask us to delete, block or restrict the processing of personal data that we have about you, or to challenge certain ways in which we use your personal data; Where we use your personal data with your consent, you have the right to revoke your permission at any time, subject to the law in force. In addition, wherever we process your personal data based on legitimate or public interests, you have the right to challenge the use of your personal data at any time, subject to applicable law.<br \/><b><\/b><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Questions or Complaints<\/b><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">If you have any questions or concerns about how we process your personal data or want to exercise any of the rights you have under this notification, please contact us at <\/span><b><i>frontdesk@oportocomfort.com<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. You can also contact your local data protection authority about any questions or complaints.<\/span><\/h3>\r\n<h2><\/h2>\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><!-- wp:heading --><\/h2>\r\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade \u00e9 v\u00e1lida para<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>, que pertence e \u00e9 gerido pela marca Oporto Comfort. Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informa\u00e7\u00f5es, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website:<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\r\n<h2>Que dados pessoais s\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Os tipos de informa\u00e7\u00e3o pessoal que recolhemos incluem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">O seu primeiro e \u00faltimo nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone e morada;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dados do cart\u00e3o de cr\u00e9dito (tipo de cart\u00e3o, n\u00famero do cart\u00e3o de cr\u00e9dito, nome do titular, data de validade e c\u00f3digo de seguran\u00e7a);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informa\u00e7\u00f5es sobre a estadia do h\u00f3spede, incluindo datas de chegada e sa\u00edda, pedidos especiais efetuados, observa\u00e7\u00f5es sobre as prefer\u00eancias de servi\u00e7os (incluindo prefer\u00eancias de quarto, comodidades ou quaisquer outros servi\u00e7os utilizados);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">As informa\u00e7\u00f5es que fornece sobre as suas prefer\u00eancias de marketing ou atrav\u00e9s de participa\u00e7\u00e3o em question\u00e1rios, concursos ou ofertas promocionais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Prop\u00f3sito do processamento<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Utilizamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">A. Reservas: Utilizamos os seus dados pessoais para completar e gerir a sua reserva on-line.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">B. Servi\u00e7o de apoio ao cliente: Utilizamos os seus dados pessoais para providenciar apoio ao cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">C: Coment\u00e1rios de clientes: Podemos utilizar os seus dados de contacto para convid\u00e1-lo(a) por e-mail a escrever um coment\u00e1rio ap\u00f3s a sua estadia. Ao faz\u00ea-lo, pode ajudar outros viajantes a escolher o alojamento mais adequado. Se enviar um coment\u00e1rio, este poder\u00e1 ser publicado no nosso website.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">D. Atividades de marketing: tamb\u00e9m utilizamos os seus dados para atividades relacionadas com marketing, segundo o permitido por lei. Quando utilizamos os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto, como newsletters comerciais e comunica\u00e7\u00f5es de marketing sobre servi\u00e7os e produtos novos ou outras ofertas que achamos que lhe podem interessar, inclu\u00edmos uma hiperliga\u00e7\u00e3o que pode utilizar se n\u00e3o quiser que enviemos mensagens de futuro.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">E. Outras comunica\u00e7\u00f5es: Podem haver outras ocasi\u00f5es em que entramos em contacto por e-mail, por correio, por telefone ou por mensagens de texto, dependendo dos dados de contacto que partilha connosco.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">F. \u00c2mbito legal: Em certos casos, precisamos de utilizar as informa\u00e7\u00f5es fornecidas, que podem incluir dados pessoais, para lidar e resolver disputas legais ou reclama\u00e7\u00f5es, para investiga\u00e7\u00f5es de \u00e2mbito legal, ou para executar acordos ou para atender a solicita\u00e7\u00f5es legais das autoridades competentes, na medida em que tal seja exigido por lei.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Se usarmos meios automatizados para processar dados pessoais que produzem efeitos legais ou que o(a) afectem de forma significativa, implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, incluindo o direito de obter interven\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Bases legais<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necess\u00e1rio para executar o contrato que tem conosco. Por exemplo, se utilizar os nossos servi\u00e7os para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obriga\u00e7\u00e3o de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos C-E, dependemos dos seus interesses leg\u00edtimos: Poderemos usar as suas informa\u00e7\u00f5es para os nossos interesses leg\u00edtimos, tais como oferecer-lhe os conte\u00fados mais adequados no nosso website, e-mail e newsletters, de forma a melhorar e promover os nossos produtos e servi\u00e7os, e o conte\u00fado do nosso website. Isto \u00e9 tamb\u00e9m feito devido a raz\u00f5es administrativas, prop\u00f3sitos legais e para dete\u00e7\u00e3o de fraudes. Ao utilizarmos dados pessoais para atender os nossos interesses leg\u00edtimos, equilibraremos sempre os seus direitos e interesses na prote\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es contra os nossos direitos e interesses.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Em rela\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito F, tamb\u00e9m dependemos, quando aplic\u00e1vel, da nossa obriga\u00e7\u00e3o de cumprir a lei em vigor.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sempre que necess\u00e1rio, nos termos da lei aplic\u00e1vel, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Se necess\u00e1rio, de acordo com a lei aplic\u00e1vel, solicitaremos o seu consentimento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento ao entrar em contacto connosco atrav\u00e9s de qualquer um dos contactos indicados no final desta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso opte pela n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o dos Cookies descritos nos par\u00e2metros C-E e n\u00e3o tenha nenhuma op\u00e7\u00e3o para desativ\u00e1-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte frontdesk@oportocomfort.com<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Partilha de dados<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Autoridades competentes: Divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente ou caso tal seja estritamente necess\u00e1rio para a preven\u00e7\u00e3o, dete\u00e7\u00e3o ou execu\u00e7\u00e3o de atos criminosos e fraudes.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">As suas escolhas e direitos<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poder\u00e1 faz\u00ea-lo das seguintes formas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode pedir uma c\u00f3pia dos dados pessoais que temos sobre si;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode informar-nos de alguma altera\u00e7\u00e3o nos seus dados pessoais, ou pode solicitar-nos a corre\u00e7\u00e3o de algum dado pessoal que tenhamos sobre si; em algumas situa\u00e7\u00f5es, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permiss\u00e3o a qualquer momento, sujeito \u00e0 lei em vigor. Al\u00e9m disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses leg\u00edtimos ou p\u00fablicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais, sujeito \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Quest\u00f5es ou Reclama\u00e7\u00f5es<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso tenha alguma pergunta ou d\u00favida sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, ou quer exercer qualquer um dos direitos que tem ao abrigo desta notifica\u00e7\u00e3o, entre em contacto connosco atrav\u00e9s do frontdesk@oportocomfort.com. Tamb\u00e9m pode entrar em contacto com a autoridade local de prote\u00e7\u00e3o de dados acerca de qualquer pergunta ou reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<h2><!-- \/wp:heading --><\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading -->\r\n<h2><!-- wp:heading --><\/h2>\r\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade \u00e9 v\u00e1lida para<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\"> https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>, que pertence e \u00e9 gerido pela marca Oporto Comfort. Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informa\u00e7\u00f5es, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website:<a href=\"https:\/\/domhugo.com\/\">https:\/\/domhugo.com\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/charming-guesthouse.com\/\">https:\/\/charming-guesthouse.com\/<\/a>\u00a0 e\u00a0<a href=\"https:\/\/azinheirasuites.com\/\">https:\/\/azinheirasuites.com\/<\/a>.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\r\n<h2>Que dados pessoais s\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Os tipos de informa\u00e7\u00e3o pessoal que recolhemos incluem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">O seu primeiro e \u00faltimo nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone e morada;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dados do cart\u00e3o de cr\u00e9dito (tipo de cart\u00e3o, n\u00famero do cart\u00e3o de cr\u00e9dito, nome do titular, data de validade e c\u00f3digo de seguran\u00e7a);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informa\u00e7\u00f5es sobre a estadia do h\u00f3spede, incluindo datas de chegada e sa\u00edda, pedidos especiais efetuados, observa\u00e7\u00f5es sobre as prefer\u00eancias de servi\u00e7os (incluindo prefer\u00eancias de quarto, comodidades ou quaisquer outros servi\u00e7os utilizados);<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">As informa\u00e7\u00f5es que fornece sobre as suas prefer\u00eancias de marketing ou atrav\u00e9s de participa\u00e7\u00e3o em question\u00e1rios, concursos ou ofertas promocionais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Prop\u00f3sito do processamento<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Utilizamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">A. Reservas: Utilizamos os seus dados pessoais para completar e gerir a sua reserva on-line.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">B. Servi\u00e7o de apoio ao cliente: Utilizamos os seus dados pessoais para providenciar apoio ao cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">C: Coment\u00e1rios de clientes: Podemos utilizar os seus dados de contacto para convid\u00e1-lo(a) por e-mail a escrever um coment\u00e1rio ap\u00f3s a sua estadia. Ao faz\u00ea-lo, pode ajudar outros viajantes a escolher o alojamento mais adequado. Se enviar um coment\u00e1rio, este poder\u00e1 ser publicado no nosso website.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">D. Atividades de marketing: tamb\u00e9m utilizamos os seus dados para atividades relacionadas com marketing, segundo o permitido por lei. Quando utilizamos os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto, como newsletters comerciais e comunica\u00e7\u00f5es de marketing sobre servi\u00e7os e produtos novos ou outras ofertas que achamos que lhe podem interessar, inclu\u00edmos uma hiperliga\u00e7\u00e3o que pode utilizar se n\u00e3o quiser que enviemos mensagens de futuro.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">E. Outras comunica\u00e7\u00f5es: Podem haver outras ocasi\u00f5es em que entramos em contacto por e-mail, por correio, por telefone ou por mensagens de texto, dependendo dos dados de contacto que partilha connosco.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">F. \u00c2mbito legal: Em certos casos, precisamos de utilizar as informa\u00e7\u00f5es fornecidas, que podem incluir dados pessoais, para lidar e resolver disputas legais ou reclama\u00e7\u00f5es, para investiga\u00e7\u00f5es de \u00e2mbito legal, ou para executar acordos ou para atender a solicita\u00e7\u00f5es legais das autoridades competentes, na medida em que tal seja exigido por lei.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Se usarmos meios automatizados para processar dados pessoais que produzem efeitos legais ou que o(a) afectem de forma significativa, implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, incluindo o direito de obter interven\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Bases legais<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necess\u00e1rio para executar o contrato que tem conosco. Por exemplo, se utilizar os nossos servi\u00e7os para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obriga\u00e7\u00e3o de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tendo em considera\u00e7\u00e3o os pontos C-E, dependemos dos seus interesses leg\u00edtimos: Poderemos usar as suas informa\u00e7\u00f5es para os nossos interesses leg\u00edtimos, tais como oferecer-lhe os conte\u00fados mais adequados no nosso website, e-mail e newsletters, de forma a melhorar e promover os nossos produtos e servi\u00e7os, e o conte\u00fado do nosso website. Isto \u00e9 tamb\u00e9m feito devido a raz\u00f5es administrativas, prop\u00f3sitos legais e para dete\u00e7\u00e3o de fraudes. Ao utilizarmos dados pessoais para atender os nossos interesses leg\u00edtimos, equilibraremos sempre os seus direitos e interesses na prote\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es contra os nossos direitos e interesses.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Em rela\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito F, tamb\u00e9m dependemos, quando aplic\u00e1vel, da nossa obriga\u00e7\u00e3o de cumprir a lei em vigor.<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sempre que necess\u00e1rio, nos termos da lei aplic\u00e1vel, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Se necess\u00e1rio, de acordo com a lei aplic\u00e1vel, solicitaremos o seu consentimento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento ao entrar em contacto connosco atrav\u00e9s de qualquer um dos contactos indicados no final desta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso opte pela n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o dos Cookies descritos nos par\u00e2metros C-E e n\u00e3o tenha nenhuma op\u00e7\u00e3o para desativ\u00e1-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte frontdesk@oportocomfort.com<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Partilha de dados<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Autoridades competentes: Divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o vigente ou caso tal seja estritamente necess\u00e1rio para a preven\u00e7\u00e3o, dete\u00e7\u00e3o ou execu\u00e7\u00e3o de atos criminosos e fraudes.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">As suas escolhas e direitos<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poder\u00e1 faz\u00ea-lo das seguintes formas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode pedir uma c\u00f3pia dos dados pessoais que temos sobre si;<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pode informar-nos de alguma altera\u00e7\u00e3o nos seus dados pessoais, ou pode solicitar-nos a corre\u00e7\u00e3o de algum dado pessoal que tenhamos sobre si; em algumas situa\u00e7\u00f5es, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\">Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permiss\u00e3o a qualquer momento, sujeito \u00e0 lei em vigor. Al\u00e9m disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses leg\u00edtimos ou p\u00fablicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais, sujeito \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Quest\u00f5es ou Reclama\u00e7\u00f5es<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Caso tenha alguma pergunta ou d\u00favida sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, ou quer exercer qualquer um dos direitos que tem ao abrigo desta notifica\u00e7\u00e3o, entre em contacto connosco atrav\u00e9s do frontdesk@oportocomfort.com. Tamb\u00e9m pode entrar em contacto com a autoridade local de prote\u00e7\u00e3o de dados acerca de qualquer pergunta ou reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<h2><!-- \/wp:heading --><\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade \u00e9 v\u00e1lida para https:\/\/domhugo.com\/, https:\/\/charming-guesthouse.com\/\u00a0 e\u00a0https:\/\/azinheirasuites.com\/, que pertence e \u00e9 gerido pela marca Oporto Comfort. Esta Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informa\u00e7\u00f5es, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website:https:\/\/domhugo.com\/, https:\/\/charming-guesthouse.com\/\u00a0 e\u00a0https:\/\/azinheirasuites.com\/. \u00a0 Que dados pessoais s\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25452,"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/25452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charming-guesthouse.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}